Carlos ci spiega il gergo tipico colombiano attraverso degli esempi presi dalla terza parte del primo episodio di "Confidencial" [Confidenziale].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: cuando la usamos para referirnos a una mamá o a una esposa de una cierta edad, Caption 46 [it]: quando la usiamo per riferirci a una mamma o a una moglie di una certa età,
Un concerto itinerante al Mono Núñez ha dato la possibilità a gente che altrimenti non avrebbe potuto presenziare, di godersi musica e atmosfera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Loro sono "Mama Julia y los Sonidos Ambulantes" [Mamma Giulie e i Suoni Ambulanti]. Caption 8 [es]: Ellos son Mama Julia y los Sonidos Ambulantes.
inglese
tedesco
italiano
francese
Principiante
English
Français
Deutsch
Español
Italiano 
Português
