X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Descriptions

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Benvenuti a Calle Ocho, una delle strade più popolari di Miami. Qui s'incontra la vitalità della tradizione cubana con altre usanze latinoamericane.

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.

Captions

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Durante il loro viaggio in Germania, Zulbany e Micheel dal Venezuela ci raccontano le loro avventure in due città incantevoli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Allí también fuimos a un desfile del Día de la calle Christopher.
Caption 27 [it]: Lì siamo anche andati a una parata del Christopher Street Day.

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Ed Sheeran también viene de ser un cantante de calle.
Caption 41 [it]:

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Hay días que puede soplar, que no puedes salir a la calle, el viento,
Caption 49 [it]:

Víctor en España - El barrio del Raval

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Imagínense ustedes todo lo que significa esta calle; de hecho,
Caption 29 [it]:

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.
Caption 23 [it]:

En la radio - Falcón Total

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Jaime Garbet rilascia un'intervista in radio sul primo anniversario della rivista "Falcón Total" che si concentra sullo stato di Falcón, in Venezuela, particolarmente rinomato per il campionato di kiteboarding.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: que nosotros salimos a la calle con mucha fe,
Caption 76 [it]: che noi usciamo in strada con molta fiducia,

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: ¡Bienvenidos a la calle Briceño!
Caption 44 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.