Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Captions

video thumbnail
4:42

Amaya - La burrita Jenny

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: es que casi tiene las dimensiones de un caballo.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
5:04

Adrián en Galicia - Santiago de Compostela

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Si lo realizas en bicicleta o a caballo,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
4:14

Adrián en Galicia - Vigo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: que son hacer doscientos kilómetros a caballo
Caption 48 [it]:
video thumbnail
3:53

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: un caballo blanco disecado por un taxidermista.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
5:35

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: del burrito-taxi, de los coches de caballo;
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:03

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Víctor Díaz ci porta in un bellissimo paesino chiamato Galipán, situato a quaranta minuti da Caracas, capitale del Venezuela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: pasear a caballo y ver la naturaleza en todo su esplendor.
Caption 14 [it]: passeggiare a cavallo e vedere la natura in tutto il suo splendore.
video thumbnail
1:36

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: o con clases, eh... para montar a caballo. -Fenomenal, fenomenal.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:20

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: en un carrito tipo ferrocarril tirado por un caballo
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:04

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci invita a visitare la regione in cui si trova il lago Sochagota a Boyacà, Colombia, e a scoprire le romantiche origini del suo nome.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: La gente puede cabalgar en caballo,
Caption 25 [it]: La gente può cavalcare un cavallo,
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Il nostro presentatore al Festival colombiano Mono Núñez continua a intervistare gente venuta da diversi paesi, esprimendo il proprio desiderio di creare un prodotto musicale innovativo: musica colombiana con influenze provenienti da culture diverse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: a la laguna, al caballo, a, y...
Caption 7 [it]: sulla laguna, sul cavallo, su, e...
video thumbnail
3:52

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

"Festivaliando" continua il suo "dietro le quinte" alla scoperta del famoso festival colombiano "Mono Núñez".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Y me llevaré conmigo a mi caballo y mi mujer
Caption 53 [it]: E mi porterò con me il mio cavallo e mia moglie
video thumbnail
3:16

El Trip - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La storia della corrida di tori risale ai tempi dell'impero romano. Per alcuni è una forma d'arte, per altri è solo una barbara tradizione crudele e selvaggia. Questo video ci porta nel cuore di Las Ventas, la piazza di tori più famosa del mondo. Torero o toro? Sceglietene uno, prendete una sedia e osservate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Vamos a ver este caballo.
Caption 12 [it]: Andiamo a vedere questo cavallo.
video thumbnail
5:00

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: En vez de hacerlo en un caballo, lo... lo hacía en una burra.
Caption 23 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.