X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [es]: y quizás se echa una siesta.
Caption 87 [it]:

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Luis Lozano, organizzatore delle Giornate Gastronomiche di Casabermeja, ci racconta in cosa consiste questa fiera, quali prodotti e attività potrai trovarvi e cosa offre in generale la località malagueña di Casabermeja, situata a soli quindici minuti dalla capitale della provincia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: quizás como... como si fuera el cortejo original
Caption 28 [it]: forse come... come se fosse il corteggiamento originale

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Quizás puedes observar que todo parece caótico
Caption 44 [it]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: porque quizás vos pagabas una entrada
Caption 51 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Quizás uno de los aspectos un poco controversiales
Caption 3 [it]:

Amaya - El burrito Valiente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: os lo explicaré quizás en... en un siguiente vídeo.
Caption 10 [it]:

Estepona - Hostel Veranera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: compartir momentos, hacer quizás,
Caption 41 [it]:

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: bueno, quizás no se ajuste demasiado
Caption 32 [it]:

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: Eh... El... Quizás, lo que más gusta del hotel,
Caption 46 [it]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante spiega come il verbo riflessivo "parecerse" (somigliarsi) sia diverso dal verbo "parecer" (sembrare).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¿Quizás tu hija?
Caption 1 [it]: Forse tua figlia?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: con... con... con ellos para que quizás a medio mundo
Caption 54 [it]:

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Son cosas que quizás ya no se va volver a ver.
Caption 61 [it]:

Zoraida en Coro - Artesanos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: o quizás el cucuy, como aquí se usa.
Caption 67 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: España y quizás yo vaya a Londres.
Caption 20 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.