Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Captions

video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: pudimos salir a dar un paseo,
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo nuovo episodio, Cleer intervista sua cugina. Lila ci racconterà degli aneddoti interessanti sulla sua vita e sui suoi viaggi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: ajá, es salir de la región y todo y conocer muchas cosas y ver muchas personas.
Caption 68 [it]: aha, significa uscire dalla regione eccetera e conoscere molte cose e vedere molte persone.
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos chiude la serie sull'America precolombiana condividendo con noi il mito di Bochica, un Dio ritenuto responsabile di diversi fenomeni naturali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Un día el sol volvió a salir,
Caption 42 [it]: Un giorno il sole sorse di nuovo,
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [it]:
video thumbnail
2:32

Clara explica - El tiempo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara continua a spiegarci come parlare del tempo in Spagna con esempi di frasi che potrebbero essere utilizzate quando nevica, piove, c'è nebbia, vento o sole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Es salir a la calle y empezar a sudar.
Caption 31 [it]: Significa uscire in strada e iniziare a sudare.
video thumbnail
5:56

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Stai pensando di fare un viaggio a Barcellona? Bianca ci dà consigli pratici su come muoversi per la città con i mezzi di trasporto e su come trovare degli alberghi a buon prezzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: porque justo salir del aeropuerto y ya te encuentras con la estación de autobús.
Caption 28 [it]: perché basta uscire dall'aeroporto e trovi già la stazione degli autobus.
video thumbnail
3:36

Un Viaje a Mallorca - Planificando el viaje

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: para ir a... -Para salir por las noches.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
2:31

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: ya para salir para el puerto.
Caption 19 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.