X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Descriptions

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Al gusto es la expresión hispana equivalente al “to taste” en inglés. Por ejemplo, Gregoria no le pone miel a la avena que prepara porque es “al gusto”, simplemente ofrece un recipiente con miel al lado del platillo para que sea el mismo comensal quien la agregue, si gusta, al gusto.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Esto fue lo que más me gustó.
Caption 22 [it]:

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia c'insegna quali sono le frasi da utilizzare in spagnolo per ordinare da mangiare al ristorante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [it]: Questo è corretto e di buon gusto.
Caption 76 [es]: Eso es lo correcto y de buen gusto.

Cleer - Entrevista a Lila

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo nuovo episodio, Cleer intervista sua cugina. Lila ci racconterà degli aneddoti interessanti sulla sua vita e sui suoi viaggi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Y de estos países, ¿cuál te gustó más?
Caption 34 [it]:

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia dall'Ecuador ci dà alcuni consigli su semplici parole ed espressioni da utilizzare per comunicare durante i nostri viaggi in paesi ispanofoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Mucho gusto.
Caption 6 [it]: Piacere.

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Lida ci insegnano come registrarsi in un hotel e quali domande sono importanti da porre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: Con mucho gusto.
Caption 80 [it]: Con molto piacere.

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Lida ci mostrano come prenotare una camera d'albergo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Ha sido un gusto.
Caption 57 [it]: È stato un piacere.

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Ah, sí, ¿Qué tal? Mucho gusto.
Caption 7 [it]:

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Impariamo a conoscere frutta e verdura grazie agli amici di "Fruteria Los Mangos". Varietà e colori in abbondanza che viene subito voglia di bere un bel margarita!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Me dio mucho gusto que viniera a en'... entrevistarnos
Caption 52 [it]: Mi ha fatto molto piacere che siate venuti a... intervistarci

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Panama

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Chau, mucho gusto.
Caption 54 [it]:

Amigos D.F. - Te presento...

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Il nostro amico messicano dice di sapere un po' di tutto ed è disposto ad insegnarcelo. Qual è la prima cosa che devi dire alle persone in Messico per presentarti? Con questo video imparerai tutto ciò di cui hai bisogno per salutare i tuoi amici e persino per presentare la tua ragazza a tua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Mucho gusto, soy David. -Igual. -Es un amigo de la universidad. -Ah, ok.
Caption 11 [it]: Molto piacere, sono David. -Altrettanto [piacere mio]. -È un amico dell'università. -Ah, ok.

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: porque son al gusto también.
Caption 22 [it]:

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: pero eso se pone ahí para... al gusto.
Caption 68 [it]:

Burgos - Caminando

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: porque nos ha contado que ha estado muy a gusto en España...
Caption 34 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.