Calle 13 - Viaggi - Principiante - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Difficoltà: Principiante

Messico

¿Te has sentido confundido por no saber cómo dirigirte a las personas en la calle? Nuestros amigos mexicanos, Miguel, Anvar y David han accedido a compartir con nosotros unos cuantos tips para poder navegar en las calles de México.

Captions

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Adivina el país - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: y bailan en la calle con música muy alegre: la samba.
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Curso de español - ¿Disculpe, hay un aeropuerto por aquí?

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Entonces, primero tiene que ir todo recto hasta la calle María.
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Curso de español - Direcciones en la ciudad

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: en la Calle España o en la Calle Mayor, ¿mm?
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Ariana - España - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: En la calle Alcalá, en el centro,
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci mostra alcune delle attrazioni storiche e religiose più interessanti di Popayán.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: Desde aquí, comienza la calle Quinta,
Caption 40 [it]: Da qui comincia la Quinta strada,

Ripasso Esercizi

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci spiega il gergo tipico colombiano attraverso degli esempi presi dalla terza parte del primo episodio di "Confidencial" [Confidenziale].

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: para referirnos a la congestión de vehículos en la calle,
Caption 12 [it]: per riferirci alla congestione di veicoli per strada,

Ripasso Esercizi

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Este recorrido inicia en la Calle Doctor Coss,
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Cleer e Lida ci insegnano come registrarsi in un hotel e quali domande sono importanti da porre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: por lo cual no se escucha el ruido de la calle.
Caption 49 [it]: per cui non si sente il rumore della strada.

Ripasso Esercizi

Raquel - Alquilar una bicicleta

Difficoltà: Principiante

Spagna

Grazie a Raquel possiamo imparare a noleggiare biciclette pubbliche disponibili in molte città del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: de las que podemos encontrar en la calle.
Caption 4 [it]: di quelle che possiamo trovare per la strada.

Ripasso Esercizi

Raquel - Las direcciones

Difficoltà: Principiante

Spagna

Raquel oggi c'insegna le direzioni in spagnolo e a come chiedere informazioni sul percorso quando siamo un po' persi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: una calle paralela de una calle perpendicular.
Caption 28 [it]: una strada parallela da una strada perpendicolare.

Ripasso Esercizi

Clara explica - El tiempo - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Clara continua a spiegarci come parlare del tempo in Spagna con esempi di frasi che potrebbero essere utilizzate quando nevica, piove, c'è nebbia, vento o sole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: Es salir a la calle y empezar a sudar.
Caption 31 [it]: Significa uscire in strada e iniziare a sudare.