fÃ¡cil - Viaggi - Avanzato - Video

Ripasso Esercizi

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Scopriamo con Pipo e Daniel alcuni dei luoghi più rappresentativi dell'accogliente Cali, la terza città più grande della Colombia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: ¡Entonces acá es fácil enamorarse!
Caption 37 [it]: Quindi qui è facile innamorarsi!

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Scopri la Feria de Fuengirola, una festa tipica dell'Andalusia che si celebra ogni anno nel mese di ottobre. Per una settimana, la città si riempie di gente, musica, balli e tanta allegria. Vediamo cos'altro ci racconta Fermín!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: no es fácil aprender,
Caption 33 [it]: non è facile da imparare,

Ripasso Esercizi

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 103 [es]: Y es una planta relativamente fácil de... de cultivar
Caption 103 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Durante il suo viaggio a Siviglia, Fermín ha avuto l'opportunità di intervistare uno dei calciatori più carismatici che La Real Sociedad di San Sebastián abbia mai avuto. In questo video, ascolteremo il famoso Roberto López Ufarte che ha condiviso con noi le sue previsioni sull'esito della partita di campionato di "Copa del Rey" [Coppa del Re].

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [es]: porque es... no es fácil ser de la Real Sociedad
Caption 68 [it]: perché è... non è facile essere della Real Sociedad

Ripasso Esercizi

Días festivos - Hanukkah

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [it]:

Ripasso Esercizi

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Vieni a conoscere Francis, un istruttore di Cabarete, Repubblica Domenicana, famosa destinazione per surf, kitesurf e windsurf.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: Y sigan trabajando porque es un idioma muy fácil.
Caption 56 [it]: E continuate a lavorare perché è una lingua molto facile.

Ripasso Esercizi

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: Las cometas son muy fácil [sic] de manejar
Caption 47 [it]:

Ripasso Esercizi

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Richard Díaz è un istruttore di kitesurf a Cabarete, nella Repubblica Dominicana. Qui ci mostra i primi passi per imparare a praticare questo sport tanto bello quanto pericoloso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: Es muy bueno y muy fácil pero también tiene su riesgo.
Caption 23 [it]: È molto bello e molto facile, ma ha anche il suo rischio.