amor - Viaggi - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.

Ripasso Esercizi

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

En el festival de música colombiana del Mono Núñez, músicos colombianos y extranjeros se reúnen para compartir su amor y admiración por la música tradicional del país.

Ripasso Esercizi

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Nicaragua

Acrobat Francesca era una mujer de casa antes de convertirse en una artista de circo. Fue el amor lo que la trajo hasta aquí, a la gran tienda, donde ahora divide su tiempo entre las presentaciones y las tareas diarias.

Captions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: Que al jurar sonriendo el amor que está fingiendo
Caption 61 [it]: Che giurando sorridendo l'amore che sta fingendo

Ripasso Esercizi

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

In questa seconda parte, ascoltiamo maggiori dettagli sui carnevali di Pasto, una città situata a sole due ore e mezza dal confine con l'Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: del amor, de la cultura, del arte,
Caption 36 [it]: dell'amore, della cultura, dell'arte,

Ripasso Esercizi

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Scopriamo con Pipo e Daniel alcuni dei luoghi più rappresentativi dell'accogliente Cali, la terza città più grande della Colombia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: el amor de cómo hablamos,
Caption 32 [it]: l'amore nel modo in cui parliamo,

Ripasso Esercizi

Cristina - Mirador El Lechero

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: no es más que la muestra del amor eterno
Caption 53 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: En las calles se respira amor
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Concludiamo questo giro in carrozza per la città di Cartagena esplorando alcune delle strade e dei monumenti più emblematici e scoprendo un po' di più sulla storia dei personaggi ai quali questi sono dedicati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: Unos compañeros con el amor de tu vida
Caption 54 [it]: Degli amici con l'amore della tua vita

Ripasso Esercizi

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Continua il nostro tour in carrozza in giro per le strade di Cartagena. Oggi scopriamo altre novità e curiosità legate a leggende del passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: Hoy en día son conocidos como los huequitos del amor.
Caption 21 [it]: Oggigiorno, sono conosciuti come i buchetti dell'amore.

Ripasso Esercizi

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: Si vamos a Cuba: "Hola, mi amor. ¿Cómo estás?" Así.
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Europa Abierta - Tren de Gales

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Uno dei modi più divertenti per visitare il Galles è a bordo di un'antica locomotiva a vapore. Una delle più longeve compagnie ferroviarie nel mondo ha aperto una nuova linea che, grazie a un esercito di volontari, attira sia i turisti che gli addetti ai lavori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [es]: La dedicación y el amor de los voluntarios con estos trenes de época
Caption 52 [it]: La dedizione e l'amore dei volontari per questi treni d'epoca