mala - Viaggi - Gioco di comprensione - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Titles

Málaga (7 videos)

Entrevista con María, guía turística, La tradición de los espetos, Calle Larios, Semana Santa, Museo del automóvil

Ripasso Esercizi

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficoltà: Intermedio

Spagna

La figura del bagnino è altamente richiesta sulla Costa del Sol. Sergio, bagnino lui stesso, condivide con noi alcuni dettagli sulle sue mansioni quotidiane e sull'iter necessario a diventare un bagnino certificato.

Rosa - Antequera, Málaga (2 videos)

Andiamo alla scoperta di altre ricchezze culturali, gastronomiche e storiche di Antequera, la città più antica dell'Andalusia attraversata da molte culture, le quali hanno lasciato le proprie tracce durante i secoli.

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Frigiliana, Málaga

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Fermín ci presenta Frigiliana, uno dei Paesi Bianchi più belli dell'Andalusia con i suoi bellissimi paesaggi, le sue case colorate e decorate di fiori, l'arte e l'artigianato locale, e la sua deliziosa e variegata cucina.

Arume - Málaga, España (2 videos)

Fuengirola è una destinazione molto popolare sulla Costa del Sol, nella provincia di Malaga. Non solo offre cinque chilometri di spiagge, bar e hotel, ma ha anche attrazioni turistiche come una bella villa romana e una fortezza medievale. Arume si è affrettata ad arrivare a Fuengirola prima che anche l'estate diventi storia.

Captions

Ripasso Esercizi

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 88 [es]: Así que, ya sabéis, las suegras tienen muy mala fama,
Caption 88 [it]:

Ripasso Esercizi

Con Marta por Madrid - Parque del Retiro

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: y los reyes tuvieron la mala idea de hospedarle en un lugar
Caption 39 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Tarragona

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: lo vio como una mala señal de los dioses.
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando por Ecuador - Machala

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: Es una mala práctica que se ha generalizado
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: que a veces, eh... nos transmite [sic] la mala energía.
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficoltà: Avanzato

Ecuador

Manuel Quispe, proprietario del negozio Colors di Saraguro, Ecuador, ci illustra gli oggetti che realizza e vende, in particolare le tradizionali collane, fatte a mano, create sia per le donne del posto che per i turisti da ogni parte del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: es mala calidad; poco [sic] utilizamos.
Caption 61 [it]: è [di] cattiva qualità; [lo] usiamo poco.

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Difficoltà: Principiante

Spagna

Pablo prende in giro Sam insegnandogli a dire e a fare cose inopportune che infastidiscono le ragazze, fino a far prendere loro una drastica decisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: ¡Mala suerte!
Caption 37 [it]: Sfortuna!

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos chiude la serie sull'America precolombiana condividendo con noi il mito di Bochica, un Dio ritenuto responsabile di diversi fenomeni naturali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: llegó al país de los Muiscas una bella pero mala mujer llamada Huitaca,
Caption 28 [it]: arrivò al paese dei Muisca una bella ma cattiva donna chiamata Huitaca,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.