X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 27 minuti

Titles

Alan x el mundo (1 episodes 2 videos)

Hispanoamericanos en Berlín (9 episodes 15 videos)

Grazie a questa serie potrai scoprirei le storie di diversi ispanoamericani che vivono a Berlino, Germania. Se ti interessa la cultura latinoamericana e vuoi ascoltarne i diversi accenti, ti invitiamo a guardare quest'interessante serie.

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Con l'arrivo degli spagnoli in Tenochtitlán, la cultura messicana per come la conosciamo oggi comincia a emergere grazie alla fusione razziale, culturale e spirituale con gli abitanti preispanici di quelle terre. Le danze "concheros", di cui ci parla il nativo messicano Alfredo Martínez, sono soltanto uno degli esempi di questa fusione.

Paseando con Karen (5 videos)

Popolare tra gli spettatori per il suo atteggiamento cordiale e il modo di parlare chiaro e conciso, la nostra presentatrice, Karen, ci porta a visitare alcune delle destinazioni turistiche più interessanti e affascinanti del Messico.

Mérida y sus alrededores (4 videos)

Haciendas de Cuzamá, Izamal Pueblo Mágico, Cenotes de Cuzamá, Ciudad de Mérida

Captions

Otavalo - Warmi Punlla

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ya que se llevan a cabo desde México, Perú, Lima, Bolivia.
Caption 27 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: México, Colombia, Uruguay,
Caption 6 [it]:

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Continua il nostro tour in carrozza in giro per le strade di Cartagena. Oggi scopriamo altre novità e curiosità legate a leggende del passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: la otra mitad descansa en México.
Caption 27 [it]: l'altra metà riposa in Messico.

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La nostra guida ci porta in giro per la città fortificata di Cartagena, patrimonio dell'Unesco. Scopriamo con lui tante curiosità sulle strade e sugli edifici della seconda città più antica della Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: y murió en México, la ciudad de San Ángel.
Caption 79 [it]: e morto in Messico, la città di San Ángel.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Benvenuti a Calle Ocho, una delle strade più popolari di Miami. Qui s'incontra la vitalità della tradizione cubana con altre usanze latinoamericane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: en Brasil y en otros lugares; en fin, en México, etcétera.
Caption 47 [it]: in Brasile e in altri posti; infine, in Messico, eccetera.

El Trip - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La storia della corrida di tori risale ai tempi dell'impero romano. Per alcuni è una forma d'arte, per altri è solo una barbara tradizione crudele e selvaggia. Questo video ci porta nel cuore di Las Ventas, la piazza di tori più famosa del mondo. Torero o toro? Sceglietene uno, prendete una sedia e osservate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: México, Francia, donde sea,
Caption 26 [it]: Messico, Francia, ovunque sia,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.