tu voz - Vita da studente - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Todo lo que necesitas saber para disfrutar de tu curso de surf en la playa cuando te apuntas en la escuela El Aula Azul.

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

En la segunda parte de este vídeo, nuestras amigas de la escuela El Aula Azul siguen poniendo a prueba tu habilidad para identificar profesiones.

Captions

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: tienes un montón de oportunidades de practicar tu español.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: tienes un montón de oportunidades de practicar tu español.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Per il suo corso di spagnolo super intensivo, Ivonne viene accolta da Silvia, la quale le spiega un po' il programma dell'Aula Blu.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Eh... Ricorda che in questa lezione, puoi fare quello che vuoi tu
Caption 29 [es]: Eh... Recuerda que en esa clase, puedes hacer lo que tú quieras

Ripasso Esercizi

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficoltà: Principiante

Spagna

L'insegnante termina la serie spiegando e dimostrando la differenza tra i verbi "parecer" (sembrare) e "parecerse" (somigliare).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Elena, tu a chi somigli?
Caption 13 [es]: Elena, ¿tú a quién te pareces?

Ripasso Esercizi

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficoltà: Principiante

Spagna

L'insegnante continua a coniugare il verbo riflessivo, "parecerse" (somigliare) o "parecerse a" (assomigliare), nelle varie persone grammaticali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: "Tú" [tu], Christian?
Caption 19 [es]: ¿"Tú", Christian?

Ripasso Esercizi

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficoltà: Principiante

Spagna

L'insegnante spiega come il verbo riflessivo "parecerse" (somigliarsi) sia diverso dal verbo "parecer" (sembrare).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¿Quizás tu hija?
Caption 1 [it]: Forse tua figlia?

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mentre i bambini aumentano la quantità di tempo che trascorrono a navigare sul web, i genitori imparano a conoscere i rischi e le strategie per mantenerli al sicuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: Pues, muy bien porque así nadie podrá ver cosas tuyas que tú no quieras.
Caption 56 [it]: Beh, molto bene, perché così nessuno potrà vedere le tue cose che non vuoi [far vedere].

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - La biblioteca

Difficoltà: Avanzato

Spagna Andalusia

Il Club delle idee intervista degli studenti di Cordova sui vantaggi e le differenze dello studio a casa o in biblioteca, chiedendo loro anche dei consigli per possibili miglioramenti nelle biblioteche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Mara, tu sei un [tipo] che studia a casa o in biblioteca?
Caption 1 [es]: Mara, ¿tú eres de estudiar en casa o en la biblioteca?

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - La motivación

Difficoltà: Avanzato

Spagna Andalusia

Il club delle idee esplora un programma educativo che cerca di motivare i giovani che hanno abbandonato l'istruzione formale e di prepararli ad entrare nel mercato del lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: E tu? Che stai facendo?
Caption 29 [es]: ¿Y tú qué? ¿Qué estás haciendo?

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Si yo fuera director

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Dopo i suggerimenti di due alunni per migliorare la vita scolastica, il preside della scuola risponde alle loro preoccupazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Nel caso in cui tu volessi mettere un... due intervalli, puoi...
Caption 29 [es]: En caso de que tú quieras poner un... dos recreos puede...

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

I due giovani giocatori di golf dell'Andalusia ci parlano del loro sport e dei loro obiettivi per il futuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: los... los idiomas son muy importantes para tu vida y para tu futuro.
Caption 6 [it]: le... le lingue sono molto importanti per la tua vita e per il tuo futuro.

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna Andalusia

Andiamo a conoscere due studenti che condividono la passione per il golf.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Tu sai, Mara, perché le palle da golf hanno queste fossette?
Caption 1 [es]: ¿Tú sabes, Mara, por qué las pelotas de Golf tienen estos hoyitos?

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Dos historias

Difficoltà: Principiante

Spagna

Un furto nella scuola Aula Azul? Chi è stato? Cosa hanno rubato? Ester ci racconta la storia del furto e di un interessante viaggio fatto con i suoi studenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Credo che se tu hai l'opportunità di visitare questo paese,
Caption 49 [es]: Creo que si tienes oportunidad de visitar este pueblo,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.