Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 27 minuti

Captions

video thumbnail
4:11

Los Reporteros - Banana Campus

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Banana Campus è un social network che ha lo scopo di condividere esperienze accademiche e professionali di studenti in ogni parte del mondo per crescere e rafforzare la sua comunità intellettuale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: en cualquier parte del mundo
Caption 16 [it]: in qualsiasi parte del mondo
video thumbnail
3:21

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mentre i bambini aumentano la quantità di tempo che trascorrono a navigare sul web, i genitori imparano a conoscere i rischi e le strategie per mantenerli al sicuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: ¿Tu Facebook, lo puede ver todo el mundo, Alicia?
Caption 53 [it]: Il tuo [profilo] Facebook, lo possono vedere tutti, Alicia?
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Il Club delle idee intervista degli studenti di Cordova sui vantaggi e le differenze dello studio a casa o in biblioteca, chiedendo loro anche dei consigli per possibili miglioramenti nelle biblioteche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Está todo el mundo callado, hay ambiente de estudio.
Caption 33 [it]: Stanno tutti zitti, c'è un'atmosfera di studio.
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Il pensatore e psicopedagogista italiano Francesco Tonucci ha tenuto un incontro a Siviglia per chiedere agli studenti di fornire i loro pareri su quale sarebbe la scuola ideale. Tonucci crede fermamente che sia responsabilità degli insegnanti e delle istituzioni educative non solo chiedere ma anche rendere reali i suggerimenti degli studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: escuchando atentamente a todo el mundo
Caption 58 [it]: ascoltando attentamente tutti
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

I due giovani giocatori di golf dell'Andalusia ci parlano del loro sport e dei loro obiettivi per il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ya que todo el mundo se ha acostumbrado a jugar al golf.
Caption 13 [it]: giacché tutti si sono abituati a giocare a golf.
video thumbnail
4:18

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Riesci a indovinare quali professioni sta descrivendo in spagnolo l'insegnante del "Aula Azul"?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Por la noche cuando todo el mundo ya ha cenado,
Caption 39 [it]: Di sera quando tutti hanno già cenato,
video thumbnail
2:57

Arume - La Vida Escolar

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Yo no sé cómo será en otras partes del mundo.
Caption 2 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.