este - Vita da studente - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Difficoltà: Intermedio

Messico

A Patricia le gusta mucho su carrera y su Universidad, sin embargo también se da tiempo para tener una banda de música y salir a pasear. En este video nos da algunos tips para concer algunos interesantes museos y espacios recreativos que ofrece la Ciudad de México.

Captions

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre Kevin cerca di fare ordine sui sentimenti di Cata insieme ai suoi compagni, si ricorda che c'è anche Vicky a cui dover dare retta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: O sea que todo este tiempo usted me ha estado ayudando
Caption 16 [it]: Quindi, tu per tutto questo tempo sei stato ad aiutarmi

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin trova finalmente il coraggio di parlare con Cata, ma Casas non sembra molto contento del verdetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Recuerdo cuando dije que este invierno
Caption 16 [it]: Ricordo quando dissi che quest'inverno

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Dopo la delusione nei confronti di Cata, Kevin prova a vedere Vicky sotto un'altra luce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: Pero en este momento,
Caption 45 [it]: Ma in quel momento,

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin cerca di mantenere la calma durante un imbarazzante incontro con la sua ex ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [es]: Este tipo pensaba que toda la clase estaba haciendo fila para darle las respuestas.
Caption 52 [it]: Questo tipo pensava che tutta la classe stesse facendo la fila per dargli le risposte.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Riuscirà il fratello di Kevin, Leo, a rovinargli i piani per telefonare a Lisa?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: el teléfono está aquí, en este papelito, ¿cierto? -¡Deme eso, Leo!
Caption 37 [it]: il [numero di] telefono sia qui, su questo foglietto, vero? -Dammelo, Leo!

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin continua a provare a racimolare tutto il suo coraggio per chiamare la sua nuova cotta, Lisa Bernal.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: Tenía que salir de este problema
Caption 53 [it]: Dovevo uscire da questo problema

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin marina la scuola per evitare di incontrare il suo nuovo amore, Lisa. Riuscirà a trovare il coraggio per chiamarla e affrontarla?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: Me gustaría revisarla cuando esté normal solo para comparar.
Caption 33 [it]: Mi piacerebbe controllarla quando sarà normale solo per comparare.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin resta traumatizzato quando l'intervento di Fede per scoprire i sentimenti di Lisa non va esattamente come sperava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
Caption 14 [it]: Mi mangio questo cuore se tu non lo vuoi.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Sebbene il professore permetta alla classe di seguire il Giro di Francia, Kevin fa fatica a concentrarsi sulla gara per via della sua nuova cotta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: Este es lo... lo más grande que ha pasado
Caption 21 [it]: Questo è la... la cosa più grande che è successa

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Cirugías

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: al igual que sus medicamentos esté consumiendo.
Caption 8 [it]:

Ripasso Esercizi

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Miki, un membro della squadra di Ultimate Fresbee, Corocotta, per la regione spagnola della Cantabria, ci racconta un po' della sua squadra e cosa lo ha portato a praticare questo sport.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Y este equipo comenzó cuando una pareja de estudiantes de Erasmus en Alemania
Caption 4 [it]: E questa squadra ha iniziato quando una coppia di studenti Erasmus in Germania

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna Andalusia

Andiamo a conoscere due studenti che condividono la passione per il golf.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: este efecto queda reducido.
Caption 18 [it]: questo effetto è ridotto.

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: en lo que es este, el poniente de la ciudad.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Difficoltà: Intermedio

Messico

L'economia riguarda la produzione e il consumo di beni e servizi. Di solito, la associamo a numeri e dati, ma all'Università Autonoma Metropolitana vedono le persone dietro i numeri. Crista è uno degli studenti disposti a parlare della loro università e della loro città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: Tienes un panorama muy amplio y tú decides "este me gusta"
Caption 31 [it]: Hai una visione molto ampia e decidi tu "questo mi piace"

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.