Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Captions

video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Sebbene Kevin e Fede provino in ogni modo a rispettare la scadenza del compito di scienze, Leo sembra provare un certo piacere nel vederli fallire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: "Los efectos de una mala dieta en los hámsters".
Caption 53 [it]: "Gli effetti di una cattiva dieta nei criceti".
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Durante una notte d'insonnia, Kevin si pone delle domande molto importanti mentre riflette sul rapporto che ha con suo fratello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Y para mala suerte de mi hermano,
Caption 14 [it]: E per sfortuna di mio fratello,
video thumbnail
2:25

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo il rifiuto da parte di due ragazze diverse a scuola, Kevin cerca conforto a casa, ma trova soltanto altre sfide da affrontare contro le donne della sua famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Pero no me parece mala idea.
Caption 55 [it]: Ma non mi sembra una cattiva idea.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin invita Cata al ballo, ma le cose non si evolvono come si aspetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Mala suerte con Lisa Bernal, ¿no?
Caption 1 [it]: Sfortuna con Lisa Bernal, no?
video thumbnail
4:31

Club de las ideas - La motivación

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Il club delle idee esplora un programma educativo che cerca di motivare i giovani che hanno abbandonato l'istruzione formale e di prepararli ad entrare nel mercato del lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Está la cosa muy mala.
Caption 31 [it]: La situazione è molto brutta.
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

I due giovani giocatori di golf dell'Andalusia ci parlano del loro sport e dei loro obiettivi per il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: de que no se utilicen los tee amarillo porque da mala suerte.
Caption 26 [it]: di non utilizzare i tee gialli perché portano sfortuna.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.