amigos - Vita da studente - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Ci sono parole che feriscono più dei gesti, e Kevin stavolta non si risparmia per ferire suo fratello Leo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: ¡Que yo sí tengo amigos y usted no!
Caption 15 [it]: Che io sì [che] ho [degli] amici e tu no!

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

La vita a volte ci mette di fronte a situazioni surreali e inspiegabili: riuscirà Kevin ad agire con maturità nei confronti di Casas?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: Sí. Pues, ustedes son muy buenos amigos.
Caption 21 [it]: Sì. Bé, voi siete ottimi amici.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Nel bel mezzo della terrificante avventura di Kevin, Fede e Guillo, Kevin rivive uno dei suoi ultimi incubi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: un niño que necesitaba amigos.
Caption 34 [it]: un ragazzino che aveva bisogno di amici.

Ripasso Esercizi

Manos a la obra - Borradores y marcatextos

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: para que hagan con sus amigos y son super originales.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mentre i bambini aumentano la quantità di tempo che trascorrono a navigare sul web, i genitori imparano a conoscere i rischi e le strategie per mantenerli al sicuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: a chatear con mis amigos.
Caption 18 [it]: a chattare con i miei amici.

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - La biblioteca

Difficoltà: Avanzato

Spagna Andalusia

Il Club delle idee intervista degli studenti di Cordova sui vantaggi e le differenze dello studio a casa o in biblioteca, chiedendo loro anche dei consigli per possibili miglioramenti nelle biblioteche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 108 [es]: pone la de todos sus amigos.
Caption 108 [it]: mettono quelle di tutti i loro amici.