X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Valeria - La natación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Valeria hoy nos viene a hablar sobre algunos estilos básicos de la natación, uno de los deportes más sanos y enriquecedores que existen. Te animamos a practicarlo en tu tiempo libre y a no perderte este video.

Captions

Imbabura - Trail

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Mojanda Trail è un luogo situato a nord di Quito sulle pendici della laguna di Mojanda. In questo posto si svolgono gare in cui i partecipanti devono affrontare diversi tipi di terreno ad alta quota. Sentiamo cosa dicono alcuni di loro!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Si vienes desde la... desde el plano, desde la costa,
Caption 26 [it]: Se vieni dalla... dalla pianura, dalla costa,

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

In questo segmento, i genitori di Daniel parlano dei successi del loro figlio mentre il campione stesso parla delle sue aspirazioni professionali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: dove tu, beh, ti dedichi quotidianamente
Caption 16 [es]: donde tú, bueno, te entregas diariamente

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

In questa occasione, scopriremo i dettagli sugli inizi e sulla carriera sportiva del ciclista Daniel Martínez attraverso i suoi ricordi e gli aneddoti condivisi dai suoi amici e dal suo primo allenatore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: cuando tienes claro tu objetivo.
Caption 8 [it]: quando hai chiaro il tuo obiettivo.

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, avrai l'opportunità di ascoltare una conversazione tra due amici che parlano dei loro sport preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: E tu, ogni quanto giochi a basket?
Caption 8 [es]: ¿Y tú, cada qué tiempo juegas básquetbol?

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nella seconda parte di questo video, impareremo a localizzare i diversi chakra del corpo umano e a stimolarli attraverso vari esercizi di respirazione e meditazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: con el universo, con Dios, con la energía, en lo que crees.
Caption 18 [it]: con l'universo, con Dio, con l'energia, in ciò in cui credi.

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nella prima parte di questo video, un'istruttrice di kundalini yoga ci spiega in cosa consiste il kundalini e ci mostra diversi esercizi legati a questa disciplina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Con tus manos agarra los dedos, expande tu pecho
Caption 37 [it]: Con le mani afferra le dita dei piedi, espandi il petto

Otavalo - Ejercicios

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: ¿Y , qué tal, cómo estás? -¿En serio?
Caption 12 [it]:

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: O sea que eres del Boca, a todas, todas.
Caption 31 [it]:

Imbabura - Taichi en Ibarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La nostra istruttrice di Tai chi, Flor, dalla provincia di Imbabura in Ecuador, condivide con noi alcune interessanti informazioni su quest'affascinante arte marziale cinese, conosciuta anche come "meditazione in movimento".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: tu coordinación, tu respiración.
Caption 53 [it]: la tua coordinazione, la tua respirazione.

Bienestar con Elizabeth - Introducción al yoga

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: va a mejorar tu sueño.
Caption 17 [it]:

Melyna - Pole dance

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: es que mediante lo ejercitas se liberan endorfinas en tu cuerpo,
Caption 44 [it]:

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: También vas a poderlo notar a través de tu mente y de tu espíritu.
Caption 11 [it]:

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Incontriamo il campione mondiale (per ben quattro volte) di windsurf, Gollito Estredo. Siamo ad Adicora, Venezuela, e qui ci parlerà delle sue esperienze sportive in giro per il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: mantener tu físico cien por ciento y entrenar todos los días.
Caption 12 [it]: mantenere il tuo fisico al cento per cento e allenarti tutti i giorni.

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Richard Díaz è un istruttore di kitesurf a Cabarete, nella Repubblica Dominicana. Qui ci mostra i primi passi per imparare a praticare questo sport tanto bello quanto pericoloso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: eh, aunque si cometes un error con el "trainer kites",
Caption 13 [it]: eh, anche se commetti un errore con il kite d'allenamento,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.