tiene - Sport - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Colombia tiene una gran tradición de ciclismo y esta serie documental la explorará.

Captions

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo video avremo l'opportunità di scoprire i dettagli della carriera sportiva del campione Miguel Ángel López attraverso le parole del ciclista stesso, del suo allenatore e di sua madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: por sus calidades que tiene.
Caption 17 [it]: per le qualità che possiede.

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo segmento scopriremo qual è la principale motivazione di Julián Cardona quando corre e quali sono alcune delle caratteristiche che definiscono la mentalità dei grandi campioni del ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: tiene, tiene, tiene esa capacidad, pues, obviamente,
Caption 33 [it]: ha, ha, ha questa capacità, beh, ovviamente,

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Scopriamo maggiori dettagli sulla vita del campione Julián Cardona attraverso gli aneddoti condivisi da suo padre e sua nonna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: y aquí me tiene, aquí me tiene.
Caption 38 [it]: ed eccomi qui, eccomi qui.

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Nella prima parte di questo nuovo capitolo, ascolteremo la passione che suscitano le corse ciclistiche in Colombia attraverso le voci dei suoi principali protagonisti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: que tiene como locutor o comentarista del ciclismo
Caption 42 [it]: che si ha come commentatore del ciclismo

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo segmento, i genitori di Daniel parlano dei successi del loro figlio mentre il campione stesso parla delle sue aspirazioni professionali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: Mi hijo me tiene una promesa.
Caption 28 [it]: Mio figlio mi ha fatto una promessa.

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Nella seconda parte di questa storia, ascolteremo un aneddoto dalla madre del campione Daniel Martínez e alcuni dettagli sulle prime vittorie di questo giovane campione di ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: Me dijo: "No, su hijo me tiene un desorden aquí muy bravo".
Caption 7 [it]: Mi ha detto: "No, suo figlio mi sta causando un bel disordine qui".

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questa occasione, scopriremo i dettagli sugli inizi e sulla carriera sportiva del ciclista Daniel Martínez attraverso i suoi ricordi e gli aneddoti condivisi dai suoi amici e dal suo primo allenatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Siempre lo tiene que hacer, a pesar de que uno muchas veces
Caption 5 [it]: Bisogna sempre farlo, anche se molte volte

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo video, scopriremo maggiori dettagli sulla carriera sportiva di Brayan e ascolteremo le opinioni di vari esperti su ciò che serve per diventare un campione di ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: Pa usted ganarse una carrera grande, importante, tiene que...
Caption 17 [it]: Per vincere una gara grande, importante, devi...

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo segmento, scopriremo i dettagli sugli inizi della carriera sportiva e gli allenamenti del campione Brayan Hernández.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Solo tiene dieciocho años,
Caption 4 [it]: Ha solo diciotto anni,

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nell'ultima puntata di questa serie sugli scacchi, Carlos ci insegna alcune tattiche tra cui il famoso "gambetto di donna", come il titolo della famosa serie Netflix.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: dato che il cavallo bianco lo tiene sotto scacco.
Caption 43 [es]: ya que el caballo blanco lo tiene en jaque.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nella terza parte della serie sugli scacchi, Carlos ci spiega alcuni aspetti importanti del gioco, tra cui una famosa mossa di apertura, così come alcune parole spagnole per giocate come lo scacco matto e lo stallo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: tiene su propia coordenada.
Caption 12 [it]: ha la sua coordinata.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Dopo aver imparato le funzioni di torre, cavallo e alfiere, vediamo ora come posizionare e spostare i pezzi rimanenti: re, regina e pedone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: debe ir en la casilla que tiene su color,
Caption 15 [it]: deve andare sulla casella che ha il suo colore,

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Se ti piacciono gli scacchi, questa lezione è per te! In questa prima parte impareremo non solo alcuni dei più importanti vocaboli spagnoli legati agli scacchi, ma anche come si muovono alcuni pezzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: tiene un total de sesenta y cuatro casillas o escaques:
Caption 21 [it]: ha un totale di sessantaquattro caselle o case:

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: entre que uno tiene de pronto eh caídas, de lesiones, de, pues, de algo otras cosas.
Caption 22 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.