In questa occasione, scopriremo i dettagli sugli inizi e sulla carriera sportiva del ciclista Daniel Martínez attraverso i suoi ricordi e gli aneddoti condivisi dai suoi amici e dal suo primo allenatore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: y le daba ánimo ahí yo, o sea, estaba la carrera ahí, Caption 47 [it]: e lo incoraggiavo lì, cioè, c'era la gara lì,
Nella terza parte della serie sugli scacchi, Carlos ci spiega alcuni aspetti importanti del gioco, tra cui una famosa mossa di apertura, così come alcune parole spagnole per giocate come lo scacco matto e lo stallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: que originalmente estaba en e-dos, Caption 26 [it]: che inizialmente era su e-due,