X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 28 minuti

Descriptions

El Aula Azul - Un día de surf

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En esta ocasión, Ester de El Aula Azul se encuentra en la famosa Playa de la Zurriola en San Sebastián, conocida como la playa del surf. Ella aprovecha la ocasión para entrevistar a Ekain, surfista desde hace veinticinco años, que nos cuenta por qué le gusta tanto esta playa y nos recomienda a su vez otras magníficas playas cercanas también muy conocidas por los surferos.

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Si eres de los que cuando van a la playa lo único que hacen es sentarse en la arena, este video podría inspirarte para cambiar un poco las cosas. En lugar de sólo contemplar las olas y mirar a los surfers, por qué no abrazas al océano y aprendes a surfear. Nuestros amigos de la tienda de surf Costa Azul te pueden dar unas lecciones.

Captions

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video sul surf a Donostia, San Sebastián, Fermín condividerà con noi la storia del surf e il codice di condotta dei surfisti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: la playa de la Zurriola da olas de una increíble calidad.
Caption 12 [it]: la spiaggia della Zurriola dà onde di un'incredibile qualità.

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Accompagniamo Fermín in un tour di alcune delle migliori e più famose spiagge di San Sebastián per il surf: una delle grandi passioni della gente di questa bellissima città spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [it]: Playa Gris, Orrúa e Lemoiz.
Caption 66 [es]: Playa Gris, Orrúa y Lemoiz.

Sergio - El fútbol en España

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Spesso definito lo sport principe, Sergio condivide con noi alcuni fatti interessanti sul calcio e sulla propria nazione d'origine, la Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: el fútbol playa y el fútbol sala.
Caption 58 [it]: il calcio da spiaggia e il futsal [calcio a cinque].

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Miki, un membro della squadra di Ultimate Fresbee, Corocotta, per la regione spagnola della Cantabria, ci racconta un po' della sua squadra e cosa lo ha portato a praticare questo sport.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: eh... todos torneos de playa, que es nuestro ambiente,
Caption 19 [it]: eh... tutti tornei da spiaggia, che è il nostro ambiente,

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Incontriamo il campione mondiale (per ben quattro volte) di windsurf, Gollito Estredo. Siamo ad Adicora, Venezuela, e qui ci parlerà delle sue esperienze sportive in giro per il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Isla Margarita, Playa del Yaque, Adícora,
Caption 23 [es]: Isla Margarita, Playa El Yaque, Adícora,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.