Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.

Captions

video thumbnail
4:04

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: continuamente seguimos evolucionando, seguimos entrenando,
Caption 36 [it]:
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: y seguimos ensayando, preparándonos.
Caption 21 [it]:
video thumbnail
4:14

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Cali

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Seguimos hablando sobre La sucursal del cielo.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: No, no, no, no, no, no. Seguimos en lo mismo.
Caption 66 [it]:
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia ci propone un'altra ricetta tipica della famiglia Kawsaymi: patate con amaranto e semi di zucca accompagnate da costolette di maiale. Passo passo, ci spiegherà come preparare questo delizioso e nutriente piatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Seguimos con la preparación de nuestras chuletas, ¿sí?
Caption 37 [it]: Continuiamo con la preparazione delle nostre costolette, sì?
video thumbnail
3:24

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video Claudia ci insegna a preparare un delizioso "locro" [zuppa tipica andina] a base di carota bianca. Memorizza gli ingredienti che contiene e come cucinarli insieme per ottenere il sapore unico della famiglia Kawsaymi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Y seguimos poniendo la cebolla roja.
Caption 40 [it]: E continuiamo mettendo la cipolla rossa.
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Que lo seguimos manteniendo desde niños
Caption 50 [it]:
video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: ¡Eso quiere decir que seguimos viajando, papá!
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:24

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Honduras

Immaginate l'orrore di inciampare su una mina mentre state curando il vostro orto. Questo è ciò che è successo ai contadini José Moncada e Reinaldo Herrera. Con estremo coraggio, sono sopravvissuti riuscendo a testimoniare il pericolo che rappresentano le mine antiuomo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Seguimos teniendo estos vestigios de la guerra,
Caption 28 [it]: continuiamo ad avere queste vestigia di guerra,
video thumbnail
3:13

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Si seguimos bajando, en las damas problemas durante la gestación...
Caption 20 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.