personas - Società - Nicaragua - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Nicaragua, Spagna

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Captions

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - Chico Largo

Difficoltà: Principiante

Nicaragua

Ora prestate molta attenzione a questo video perché in questa occasione conosceremo la leggenda di Chico Largo, uno spettro che si dice frequenti la laguna di Charco Verde sull'isola di Ometepe, in Nicaragua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: y la reencarnación de las personas,
Caption 12 [it]: e la reincarnazione delle persone,

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: Muchas personas pueden encontrar a un niño
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficoltà: Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: Estas personas, lamentablemente, no pueden negarse a recibirla.
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Tierra Envenenada - Desminando - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Honduras, Nicaragua

Lo sforzo per liberare l'America Centrale dalle mine antiuomo è a livello internazionale e viene da paesi come Stati Uniti, Germania, Spagna, Francia, Inghilterra, Giappone, Canada e Svezia (il cui ambasciatore testimonia in spagnolo in questo stesso video). Ascolteremo anche il punto di vista dei soldati che partecipano a quest'enorme missione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: para lo que es adaptar prótesis a personas
Caption 42 [it]: per quello che è adattare protesi a persone