Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:50

Cleer - Poema de Navidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video, Cleer ci recita la poesia "Árbol de Navidad" [Albero di Natale] dell'autore Roberto Meza Fuentes. Godetevela!

Captions

video thumbnail
4:32

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Por ejemplo, en un video con Catalina
Caption 48 [it]:
video thumbnail
4:19

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Il Carnevale di Barranquilla, l'evento folcloristico e culturale più importante della Colombia, inizia quattro giorni prima del mercoledì delle ceneri e finisce il martedì successivo. In questo video, Cleer ci racconta un po' come si svolge questa festa ormai conosciutissima a livello internazionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: che si chiama "La batalla de flores" [La Battaglia dei Fiori],
Caption 49 [es]: que se llama "La batalla de flores",
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lida, Cleer e Lila condividono con noi delle tradizioni colombiane uniche che si svolgono nel periodo natalizio, che va da fine novembre a inizio gennaio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Approfittando dell'arrivo del periodo di Natale,
Caption 2 [es]: Aprovechando que llega la época de Navidad,
video thumbnail
4:26

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella seconda parte del primo episodio della versione colombiana de "Gli anni meravigliosi", Carlos ci fornisce diversi esempi del modo di parlare tipico di Bogotà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Per essere più precisi, "Cata" corrisponde a "Catalina",
Caption 29 [es]: Para más precisión, "Cata" corresponde a "Catalina",
video thumbnail
2:53

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: y empezó la batalla contra los lobos.
Caption 44 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.