X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Cómo se llama ese instrumento tocado en la rumba cubana que se escucha en el audio? ¡Veamos si el concursante de hoy adivina la respuesta correcta!

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión, la concursante debe acertar cómo se llama el baile presentado en un fragmento de un video musical. ¡Participa tú también en este programa presentado por José Luis y Yasmina!

Captions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Da Tarragona, il nostro amico venezuelano Víctor intervista sua moglie, chiedendole le sue impressioni sul vivere ora in una cultura diversa, come quella catalana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Mi esposa se llama Wendy
Caption 12 [it]: Mia moglie si chiama Wendy

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 115 [es]: También hacen lo que es el... el "Baile de l'Àliga", que le llaman.
Caption 115 [it]:

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: que se llama El Portal del Carro.
Caption 63 [it]:

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: revista digital que se llama El Titular Deportes.
Caption 55 [it]:

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 95 [es]: creo que se llama ese tema. -Pégale con el martillo.
Caption 95 [it]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: ¿Cómo se llama esa cantante?
Caption 47 [it]:

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Vive en una urbanización que se llama "La Auyama".
Caption 21 [it]:

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Si vamos a Cuba, en vez de llamar el "autobús", le llamamos la "guagua".
Caption 40 [it]:

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi spagnoli che si usano per descrivere fisicamente una persona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Estas palabras se llaman adjetivos.
Caption 5 [it]: Queste parole si chiamano aggettivi.

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

"Barrio Adentro" è un programma sociale avviato in Venezuela che cerca di generare un impatto positivo sulla salute pubblica creando cliniche che offrano opzioni sanitarie gratuite. Il programma ha tanti difensori, come l' UNICEF e Omar che appare in questo video, quanti oppositori, i quali assicurano che i medici che partecipano al progetto (la maggior parte di origine cubana) non sono qualificati per eseguire il lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: que se llama Barrio Adentro.
Caption 14 [it]: che si chiama Barrio Adentro [Dentro il Quartiere].

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.