fÃ¡cil - Società - Colombia - Video

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Eso es fácil de averiguar.
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Difficoltà: Avanzato

Colombia

La ragazza del club insiste affinché Duque la accompagni in un luogo più privato. Nel frattempo, gli sforzi per trovare Duque non danno molti risultati. Nonostante ciò, Irma sembra avere più chiarezza nella sua ricerca. Non perderti l'ultima parte del secondo capitolo di questa serie!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [es]: en cuál de todos está metido Duque? -Fácil, mamá. -Ay, pues vamos. A ver.
Caption 74 [it]: in quale di tutti è finito Duque? -Facile, mamma. -Beh, andiamo. Vediamo.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Duque continua a festeggiare e a condividere la sua fortuna. Nel frattempo, i suoi amici arrivano a casa sua pronti a confessare la verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: No sé, hermano. -Tan fácil de encontrar, hermano.
Caption 48 [it]: Non lo so, fratello. -Così facile da trovare, fratello.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Margarita, Orrego e Plata cercano di persuadere Lombana, la moglie e la suocera di Duque iniziano a capire lo strano comportamento di Duque.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: Pero olvídese, mamá, ¡olvídese! No se la voy a poner fácil.
Caption 59 [it]: Ma dimenticatelo, mamma, dimenticatelo! Non gliela renderò facile.