dice - Società - Nicaragua - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficoltà: Principiante

Nicaragua

Nuestra amiga María Conchita nos trae otra interesante leyenda de Nicaragua. Esta vez los protagonistas son unos pequeños duendes que, según dice la gente, son malos espíritus que cometen muchas fechorías.

Captions

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: Se dice que La Cegua mata a los hombres
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficoltà: Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: Se dice que La Carretanagua continúa
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Tierra Envenenada - Desminando - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Honduras, Nicaragua

Lo sforzo per liberare l'America Centrale dalle mine antiuomo è a livello internazionale e viene da paesi come Stati Uniti, Germania, Spagna, Francia, Inghilterra, Giappone, Canada e Svezia (il cui ambasciatore testimonia in spagnolo in questo stesso video). Ascolteremo anche il punto di vista dei soldati che partecipano a quest'enorme missione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: è molto importante, adesso, eh... come si chiama [dice]?
Caption 30 [es]: Es muy importante, ahora, eh... ¿Cómo se llama?

Ripasso Esercizi

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Nicaragua, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [es]: Ella... No la quiere agarrar el profesor. Dice que está muy chiquita.
Caption 75 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.