X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Descriptions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.

Valeria - La natación - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Valeria tiene entrenamientos muy agotadores y difíciles todos los días mientras practica natación. Veamos que tan a menudo los hace y cuántas series debe nadar para seguir su pasión por ese deporte.

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

En el mes de agosto la ciudad de Tarragona celebra sus fiestas de Sant Magí. Joan Martínez Manet, profesor jubilado en la educación social de la Universidad Rovira Virgil, nos cuenta la historia que dio lugar a esta festividad.

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Caracas, Venezuela, nos habla Santa Claus y nos cuenta un poco de su historia y cómo llegó a esta labor.

Venezolanos por el mundo - Gio en Barcelona

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Gio es una venezolana que debido a la crisis económica en su país decidió emigrar con su esposo a España. Ahora vive en Barcelona, desde donde nos cuenta su historia.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Hablamos con Carlos, un profesional de la arquitectura en el estado de Falcón, Venezuela, que nos cuenta su propia visión del confinamiento por el COVID-19 y cómo ve el mundo cuando pase la pandemia.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La pandemia causada por el coronavirus ha afectado a casi todos los países del mundo. Zulbany y Axel vienen de Coro, capital del estado Falcón en el occidente de Venezuela y nos cuentan cómo esta situación ha cambiado sus vidas cotidianas.

Coro, Venezuela - La cuarentena de Aranza

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Aranza nos cuenta cómo vive su cuarentena y nos da algunos consejos para impedir que el virus del COVID-19 se expanda.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Zony y Zulbra nos cuentan cómo se vive la cuarentena en Coro, Venezuela y cómo les está afectando a nivel social y familiar.

Captions

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zulbany e Micheel ci parlano del Venezuela: la sua posizione geografica, il suo sviluppo storico e la crisi politica ed economica che colpisce il paese da anni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Venezuela cuenta con la segunda población de migrantes forzados más numerosa
Caption 34 [it]: Il Venezuela ha la seconda popolazione più numerosa di migranti forzati

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 111 [es]: Uno no se da ni cuenta -"Caballo viejo".
Caption 111 [it]:

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

"Barrio Adentro" è un programma sociale avviato in Venezuela che cerca di generare un impatto positivo sulla salute pubblica creando cliniche che offrano opzioni sanitarie gratuite. Il programma ha tanti difensori, come l' UNICEF e Omar che appare in questo video, quanti oppositori, i quali assicurano che i medici che partecipano al progetto (la maggior parte di origine cubana) non sono qualificati per eseguire il lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Aquí se cuenta en to' todos los estados,
Caption 10 [it]: Qui si conta, in tu' tutti gli stati,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.