X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Captions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questo segmento, ascolteremo Valeria, la figlia di Víctor, che ci racconta la sua esperienza di emigrazione dal Venezuela alla Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: y s'... seres queridos y cosas que quería
Caption 54 [it]: e i... miei cari e le cose che amavo

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questa seconda parte, Alejandra ci parla dell'importanza della respirazione consapevole e dei benefici che porta al nostro corpo e alla nostra mente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: eh... qué cosas nos cargan, qué cosas nos benefician,
Caption 29 [it]: eh... quali cose ci caricano, quali cose ci beneficiano,

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: todas esas cosas me encantan.
Caption 36 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: como profesor de acrobacias y como bailarín, entre otras cosas.
Caption 6 [it]:

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: El Día de Sant Jordi siempre... siempre pasan cosas especiales, yo creo.
Caption 63 [it]:

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: transitar fui aprendiendo muchísimas cosas de él.
Caption 20 [it]:

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: tenemos muchas cosas que despreciamos,
Caption 51 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: No podremos ir al parque, cine y otras cosas.
Caption 14 [it]:

Coro, Venezuela - La cuarentena de Aranza

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: estudiando, trabajando sobre mis cosas.
Caption 5 [it]:

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Bueno, nos ha afectado en muchas cosas.
Caption 12 [it]:

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Tiene muchas cosas interesantes.
Caption 26 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Y me estás hablando de yoga, ¿de ese tipo de cosas?
Caption 49 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Mientras vives, puedes ir escribiendo cosas para ti.
Caption 50 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: sean cosas que ya... que ya tú pongas en práctica todos los días.
Caption 36 [it]:

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi che descrivono la personalità e le emozioni di una persona e il loro opposto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: que comprende fácilmente las cosas que le explican
Caption 31 [it]: che capisce facilmente le cose che gli vengono spiegate

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.