años - Società - Argentina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 27 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Morena se enoja con Yago por ayudarla a recuperar su trabajo pero Yago le pide que lo lleve con Clotilde, una empleada de la empresa que tiene en su poder las fotos del incendio que ocurrió años atrás.

Captions

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficoltà: Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Había una vez un joven de dieciocho años llamado Benito
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Ivo non sembra essere molto entusiasta del suo ruolo come presidente dell'azienda e cede volentieri il posto a suo zio. Intanto Milagros scopre delle cose sulla vita privata di Gamuza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Hace un montón de años que lo busca.
Caption 29 [it]: Sono un sacco di anni che lo cerca.

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Roberto Càrdenas visita la sua vecchia amica Matilde al suo bar, dove Celso è alle prese con i soliti imbrogli. Nel frattempo, nell'azienda dei Sirenio, l'impiegato respinto da Morena rivela ad Aldo la vera nazionalità della ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: Uno deja de venir veinticinco años y encuentra todo venido abajo, ¿eh?
Caption 17 [it]: Uno smette di venire [per] venticinque anni e trova tutto andato giù [in rovina], eh?

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Angelica supplica Luisa di dirgli dov'è suo nipote mentre la rivalità tra Rocky e Bobby per conquistare Victoria continua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: Cálmese. -Tantos años esperando, tantos años,
Caption 39 [it]: Si calmi. -Tanti anni ad aspettare, tanti anni,

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre la madre di Morena ha finalmente l'opportunità di confrontarsi con Roberto Cardenas sul suo passato, il futuro di Morena all'interno dell'azienda è compromesso dalla scoperta della sua nazionalità peruviana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: ¡Pasaste veinticinco años de tu vida en una cárcel!
Caption 29 [it]: Hai passato venticinque anni della tua vita in un carcere!