X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 29 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Captions

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Quali social network conosci? In questa occasione, Renzo ed Elena parlano dei social network che utilizzano, riconoscendo allo stesso tempo la dipendenza che questo comporta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Yo uso mucho la red social TikTok,
Caption 12 [it]: Uso molto il social network TikTok,

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Scopriremo il sapore della terra andalusa, famosa per i suoi prodotti artigianali, come il miele, i vini e i formaggi e molti altri ancora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Las castañas se comen mucho en otoño e invierno
Caption 34 [it]: Le castagne si mangiano molto in autunno e inverno

Renzo y Elena - Comida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Elena racconta a Renzo quanto le piace il sushi, e parlando di cibo, entrambi iniziano una conversazione sui loro piatti preferiti, la cucina, le tapas e il piatto preferito degli stranieri: la paella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: A mí me gusta mucho el sushi
Caption 9 [it]: A me piace molto il sushi

Renzo y Elena - Animales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Hai qualche animale in casa? Se potessi essere un animale, quale animale saresti? Vediamo queste e altre domande e risposte che Renzo ed Elena si scambiano riguardo agli animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Nunca... nunca da mucho problema.
Caption 40 [it]: Non... non dà mai molti problemi.

Renzo y Elena - Música

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Renzo ed Elena parlano della loro musica preferita, dei concerti a cui sono stati e degli strumenti che sanno suonare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Sí. No creo que te guste mucho.
Caption 19 [it]: Sì. Non credo che ti piaccia molto.

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zulbany e Micheel ci parlano del Venezuela: la sua posizione geografica, il suo sviluppo storico e la crisi politica ed economica che colpisce il paese da anni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Esperamos que hayan aprendido mucho
Caption 62 [it]: Speriamo che abbiate imparato molto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: "Me entristece mucho saber de tu pérdida.
Caption 17 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: vestida de un negro riguroso durante mucho tiempo,
Caption 17 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: También se dice mucho en el medio rural:
Caption 20 [it]:

Tena - Alturas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: No, te cuento que a lo mucho solo seis metros subo,
Caption 3 [it]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Me gusta mucho su programa.
Caption 27 [it]:

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Mucho se oye hablar de los duendes por todas partes.
Caption 5 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Che mezzo di trasporto conosci in spagnolo? Silvia ci insegna una miriade di termini relativi ai trasporti e le varie categorie in cui possono essere raggruppati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Durante mucho tiempo, los traslados se realizaban a pie
Caption 30 [it]: Per molto tempo, i trasporti sono stati realizzati a piedi

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Cuando una chica le llama mucho la atención,
Caption 25 [it]:

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Il professor Julián Martínez ci parlerà un po' della sua vita in Messico e negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Por mucho tiempo,
Caption 50 [it]: Per molto tempo,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.