X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 14 minuti

Descriptions

El Aula Azul - Estados de ánimo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Aprendamos sobre como expresar algunos modos verbales en español con Ester y Silvia, dos profesoras de la escuela El Aula Azul.

El Aula Azul - Ester y Ester

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

¿Puede el dinero comprar la felicidad? Ese es el tema de este amistoso debate entre Ester y su amiga… Ester. Parece ser que demasiado razonamiento ha dividido a nuestra amiga de la escuela El Aula Azul en dos.

Andrés Manuel López Obrador - Útiles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Útiles escolares… lápices, cuadernos, libros, tijeras… todo lo que un niño necesita para cumplir con sus tareas de la escuela. Sin embargo, para muchas familias en México comprar útiles para sus hijos es poco menos que un lujo. Por esta razón es que vemos al candidato a la presidencia de México, Andrés Manuel López Obrador, decir que su gobierno proveerá útiles escolares para todos los niños del país, tal como lo hizo para los niños de la ciudad de México cuando fue su alcalde.

Captions

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Il professor Julián Martínez ci parlerà un po' della sua vita in Messico e negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Los niños en la escuela se burlaban de mi acento,
Caption 16 [it]: I bambini a scuola si prendevano gioco del mio accento,

Cleer y Lía - A mamá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La figlia di Cleer, Lía, recita per lei una bellissima poesia intitolata "A mamá" [Alla mamma] di Mogollón e Solano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Hoy en mi escuela
Caption 4 [it]: Oggi nella mia scuola

Cleer - Una noticia triste

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Quando Lia, figlia di Cleer, mostra la propria tristezza per la notizia sul suo coniglietto, la sua mamma è pronta a rallegrarla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Estaba ayer en la escuela y cuando volví ya estaba así.
Caption 10 [it]: Ieri ero a scuola e quando sono tornata era già così.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.