muerte - Società - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

En esta parte del documental sobre el problema de Atenco en México escuchamos a la gente citar las palabras de Emiliano Zapata “Victoria o Muerte”. Al parecer la gente del pueblo de Atenco está cada vez más enojada y dispuesta a defender sus tierras cueste lo que cueste.

Ripasso Esercizi

Yago - 13 La verdad - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Melina tiene sospechas que Aldo maltrata a Elena y las comparte con Lucio. Yago sufre al conocer las causa de la muerte de su padre.

Ripasso Esercizi

Tierra Envenenada - Desminando - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Brasile, Honduras, Venezuela

¿Saben lo que es una “calavera” verdad? Si ven una, especialmente en un lugar que fuera usado como zona de guerra, tengan cuidado. Soldados de Brasil, Colombia, Venezuela y los Estados Unidos han unido fuerzas para reducir la necesidad de estos señalamientos en América Central. La idea es desminar estos territorios para poder entregarlos. libres de muerte, a los agricultores locales.

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Margarita, Orrego e Plata cercano di persuadere Lombana, la moglie e la suocera di Duque iniziano a capire lo strano comportamento di Duque.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: ¡Pero es que lo que tenemos que resolver es de vida o muerte!
Caption 20 [it]: Ma quello che dobbiamo risolvere è una questione di vita o di morte!

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo l'infruttuosa conversazione di Duque con il suo capo, i suoi amici cercano di incoraggiarlo durante il pranzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: A mí me da mucha pena, pero yo tengo que insistir: esto es de vida o muerte, doctor.
Caption 16 [it]: Mi dispiace molto, ma devo insistere: questa è una questione di vita o di morte, dottore.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: Pues la muerte de mi hijo y de muchas otras víctimas inocentes,
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [es]: sería mi muerte.
Caption 72 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Durante una notte d'insonnia, Kevin si pone delle domande molto importanti mentre riflette sul rapporto che ha con suo fratello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: de "¿Nuestro planeta está agonizando o solo en peligro de muerte?"
Caption 35 [it]: sul nostro pianeta [che] sta agonizzando o [è] solo in pericolo di morte.