justo - Società - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

De consumidor a persona - Short Film - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

¿Sería posible un mundo más solidario con un consumidor más informado y responsable? Seguramente sí, varios expertos opinan acerca del impacto que tiene en el tercer mundo el consumismo “voraz” de occidente, y la necesidad de concienciar tanto a consumidores como a distribuidores para conseguir un comercio más justo y solidario.

Ripasso Esercizi

De consumidor a persona - Short Film - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

El Comercio justo y solidario, una serie de productos que se pueden encontrar en algunos comercios, que tienen en cuenta el salario digno de los trabajadores y productores antes que el beneficio de las empresas, buscando además el cuidado del medio ambiente, el rechazo a la explotación infantil, entre otros valores humanitarios.

Captions

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare informazioni sui prezzi e sulle diverse opzioni della tessera dei trasporti a Madrid, nonché sugli sconti esistenti per determinati gruppi di utenti. Inoltre, Isabel ci racconta una situazione imbarazzante che le è capitata una volta mentre viaggiava in metropolitana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: Justo.
Caption 43 [it]: Esatto.

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa serie, vedremo in quali quartieri di Madrid si trovano la maggior parte delle sale indipendenti e altri luoghi musicali, tra cui la Sala La Riviera, dove Isabel e Paula sono già state e di cui possono raccontarci di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Luego hay algunas que a lo mejor están justo en...
Caption 6 [it]: Poi ce ne sono alcune che forse sono proprio in...

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Isabel e Paula ci accompagnano questa volta per parlarci della vita culturale di Madrid, che include anche la cultura dello spettacolo. Iniziamo conoscendo il Matadero, un famoso centro in cui si svolgono diversi eventi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: exposiciones de diseño, de arte... -Justo.
Caption 18 [it]: mostre di design, d'arte... -Esatto.

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa seconda parte, Isabel e Paula ci raccontano di più sui treni pendolari e sulla tessera di trasporto che esiste oggi per muoversi a Madrid con i mezzi pubblici, ricordando anche i vecchi biglietti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Justo. Justo, justo.
Caption 13 [it]: Esatto. Esatto, esatto.

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Isabel e Paula ci raccontano più dettagli sulla speciale data dell'Epifania, come la sfilata dei Re Magi che si svolge la notte prima, la tradizione del dolce dell'Epifania e il compito di nascondere bene i regali per i bambini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 101 [es]: o que hace solo una, o sea... -Sí, justo.
Caption 101 [it]: o che ne fa solo una, cioè... -Sì, esatto.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Prima di lasciare casa sua, Duque litiga di nuovo con sua moglie e i suoi suoceri. Nel frattempo, Margarita, Plata e Orrego iniziano a pensare a delle opzioni per aiutare il loro amico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [es]: que Duque justo me deja el día que rompen la ventana, ¿cierto?
Caption 80 [it]: che Duque mi lasci proprio il giorno in cui rompono la finestra, vero?

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [es]: y justo hoy tienen que declarar toque de queda. -Tranquilizate.
Caption 69 [it]:

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: ¡Señor agente, eso no es justo!
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: ¿Usted cree que sería justo encerrar a Jorge Castellanos
Caption 8 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: no me parece justo con la familia de las víctimas.
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: No es justo que personas inocentes paguen por personas irresponsables,
Caption 41 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Justo hace tres meses dejé el trabajo para...
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Fermín y los gatos - Mi gata Poeska

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Fermìn condivide con noi la storia della sua gatta Poeska e i motivi per cui ha finito per avere due gatte nonostante prima non gli piacessero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: que justo ese mismo día volvía de visitar a su familia en Holanda.
Caption 48 [it]: che proprio quello stesso giorno sarebbe tornata dalla visita alla sua famiglia in Olanda.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.