Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Captions

video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: el sueño, provocando la recuperación del mismo.
Caption 47 [it]: il sonno, favorendo il recupero dello stesso.
video thumbnail
5:01

Ana Carolina - Gérmenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina condivide con noi tre semplici esperimenti da realizzare a casa per insegnare ai nostri figli come si trasmettono i germi e com'è possibile combatterli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: podemos fácilmente explicar a nuestros hijos sobre los buenos hábitos
Caption 76 [it]: possiamo facilmente spiegare ai nostri figli le buone abitudini
video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ogni volta che può, Amaya si sposta con il suo furgoncino in compagnia del suo cane per organizzare eventi di raccolta fondi per il Rifugio degli Asinelli. Questa volta presenzierà a un evento a Fuengirola, Malaga, per tenere un discorso sul maltrattamento degli asini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Hoy, estos dueños del café nos han dejado su espacio
Caption 8 [it]: Oggi, i proprietari di questo caffè ci hanno lasciato il loro spazio
video thumbnail
2:47

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Quando Cleer telefona per prendere un appuntamento con la sua dottoressa, l'assistente non sembra affatto entusiasta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Consultorio de la doctora Castaño, buenos días.
Caption 5 [it]: Ambulatorio della dottoressa Castaño, buongiorno.
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Può lo stress essere responsabile delle malattie o dei disturbi di un paziente?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Buenos días.
Caption 1 [it]: Buongiorno.
video thumbnail
2:55

Los médicos explican - Alergias respiratorias

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Buenos días, buenas tardes, buenas noches, queridos amigos.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:16

Los médicos explican - Consejos para dormir

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La dottoressa di medicina generale Maria José Pineda ci da degli utili consigli su come dormire meglio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: que pueden favorecer a tu sueño.
Caption 28 [it]: che possono favorire il tuo sonno.
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La dottoressa María José Pineda ci da dei consigli su come prenderci cura della pelle, l'organo più grande del corpo umano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Buenos días con todos.
Caption 1 [it]: Buongiorno a tutti.
video thumbnail
4:54

Tecnópolis - El Coronil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Adesso visitiamo la provincia di Siviglia alla ricerca di una delle più grandi centrali fotovoltaiche dell'Andalusia. Il paese di El Coronil, in particolare, ha saputo approfittare delle risorse naturali presenti sul territorio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Hola, buenos días.
Caption 26 [it]: Salve, buongiorno.
video thumbnail
3:26

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: vamos. -Estos son muy buenos y el otro igual.
Caption 36 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.