X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Captions

Cristina - Primeros auxilios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: ¿qué pasa si no sé de primeros auxilios?
Caption 48 [it]:

Ana Carolina - Gérmenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina condivide con noi tre semplici esperimenti da realizzare a casa per insegnare ai nostri figli come si trasmettono i germi e com'è possibile combatterli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: ¿Quieren ver qué pasa?
Caption 34 [it]: Volete vedere che cosa succede?

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

I "Poné" dell'Ecuador, o sciamani, utilizzano delle piante per le loro proprietà curative. In questo video, impareremo alcune delle loro credenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 103 [es]: y de ahí sí ya pasa al espacio,
Caption 103 [it]: e da lì, sì, adesso passa all'area,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: por si le pasa de nuevo, enseguida se toma la medicación.
Caption 39 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
Caption 15 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.
Caption 26 [it]:

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Può lo stress essere responsabile delle malattie o dei disturbi di un paziente?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
Caption 29 [it]: Questo mi succede sempre quando sono le tre di mattina, quattro di mattina.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.