Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La dottoressa María José Pineda ci da dei consigli su come prenderci cura della pelle, l'organo più grande del corpo umano.
video thumbnail
4:54

Tecnópolis - El Coronil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Tecnópolis nos presenta un reportaje sobre el pueblo sevillano de El Coronil, que se destaca por tener la granja solar más grande de toda Andalusia.

Captions

video thumbnail
3:42

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Es el planeta más grande de nuestro sistema solar.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
4:26

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: que tenga una semilla grande y bien formada.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: potrebbe essere di grande aiuto.
Caption 50 [es]: podría ser de gran ayuda.
video thumbnail
4:43

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Isabel ci racconta la sua professione come tecnico d'intervento assistito con gli animali. In particolare, ci racconta di Hada, una Golden Retriever che, non soltanto è la sua compagna di vita, ma anche di lavoro nel ruolo di coterapeuta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: questo tipo di terapia si utilizza con una grande varietà di pazienti
Caption 29 [es]: este tipo de terapia se utiliza con una gran diversidad de pacientes
video thumbnail
4:14

Salud - Ojos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Mauricio Córdoba è un optometrista certificato di Otavalo, Ecuador, e in questo video ci fornisce consigli utili per la salute dei nostri occhi e una buona gestione delle lenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: che saranno di grande aiuto per voi.
Caption 67 [es]: que serán de mucha ayuda para ustedes.
video thumbnail
5:29

Club de las ideas - Bioparc

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Il club delle idee accompagna Carolina, un'aspirante veterinaria, alla Fondazione Bioparc per saperne di più sulle cure mediche degli animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Però se un animale è molto grande per poterlo trasportare qui
Caption 30 [es]: Pero si un animal es muy grande como para trasportarlo aquí
video thumbnail
3:31

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: como están aquí en pantalla grande,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:47

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ángel Palacios è un "guarda fiumi", un addetto del bacino di Talavera che si occupa della manutenzione dell'acqua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: Quando la diga è più grande,
Caption 56 [es]: Cuando la presa es mayor,
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

I segnali di calma, sono quei segnali che usano i cani per comunicare con altri esseri viventi, che siano altri cani o persone. Imparare ad interpretare questi segnali ci aiuterà ad interagire meglio con i nostri animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: viene un altro cane molto più grande di lui e all'improvviso resta immobile.
Caption 52 [es]: viene otro perro mucho más grande que él y de pronto se queda inmóvil.
video thumbnail
3:41

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ángel Palacios è un "guarda fiumi" che lavora per il Ministero dell'Ambiente spagnolo. In questo video ci spiega il funzionamento di un bacino idrico a Liétor.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: a sfociare in un altro fiume più grande.
Caption 30 [es]: a desembocar a otro río mayor.
video thumbnail
3:25

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: ya es suficientemente grande como para poder ponérselo.
Caption 16 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.