Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Captions

video thumbnail
4:58

Los médicos explican - La hipertensión

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: Entonces, esto les hemos recomendado a ustedes.
Caption 82 [it]:
video thumbnail
3:51

Los médicos explican - La diabetes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Ya. -Creo que les hemos dado a conocer la ma'...
Caption 61 [it]:
video thumbnail
5:29

Club de las ideas - Bioparc

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Il club delle idee accompagna Carolina, un'aspirante veterinaria, alla Fondazione Bioparc per saperne di più sulle cure mediche degli animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: hemos aprendido que el tapir malayo
Caption 2 [it]: abbiamo imparato che il tapiro malese
video thumbnail
3:31

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Bueno, como vemos, esto es otra cosa distinta de lo que hemos visto hasta ahora.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
1:29

Club de las ideas - La química de la cocina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Hemos echado ácido sulfúrico
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Gruppi di studenti di Siviglia gareggiano annualmente nella "First Lego League" sviluppando incredibili progetti nel campo della biomedicina. Ci sono per esempio robot che aggiustano le ossa e mettono il gesso o eseguono cateterismi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Hoy nos hemos reunido aquí
Caption 15 [it]: Oggi ci siamo riuniti qui
video thumbnail
4:54

Tecnópolis - El Coronil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Adesso visitiamo la provincia di Siviglia alla ricerca di una delle più grandi centrali fotovoltaiche dell'Andalusia. Il paese di El Coronil, in particolare, ha saputo approfittare delle risorse naturali presenti sul territorio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: en la que hemos inoculado la semilla de la seta,
Caption 72 [it]: in cui abbiamo inoculato il seme del fungo,
video thumbnail
1:44

Tecnópolis - Ciencia en casa

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Rispondendo alla domanda di due telespettatori, Tecnópolis ci mostra come fabbricare un magnete.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: la hemos convertido en un bonito imán permanente
Caption 35 [it]: l'abbiamo trasformata in un bel magnete permanente
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

I segnali di calma, sono quei segnali che usano i cani per comunicare con altri esseri viventi, che siano altri cani o persone. Imparare ad interpretare questi segnali ci aiuterà ad interagire meglio con i nostri animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [es]: y nunca nos hemos fijado.
Caption 83 [it]: e non ce ne siamo mai accorti.
video thumbnail
3:25

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Bueno, te hemos visto otras veces en el programa.
Caption 6 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.