X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Captions

Soledad - La educación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: para cederle el asiento a ese señor o a esa señora mayor que subían al autobús.
Caption 43 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver fatto la spesa su Internet, Sam decide di andare a fare compere in giro, quindi i ragazzi della casa gli insegnano come comportarsi in un negozio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: ¿Le puedo ayudar en algo, señor?
Caption 47 [it]: Posso aiutarla in qualcosa, signore?

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sam chiama sua madre per dirle quanto è felice all'idea di vestirsi come uno spagnolo con l'aiuto dei suoi nuovi amici. Sfortunatamente, mentre è da solo in casa, riceve una visita inaspettata...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Buenos días, señor.
Caption 17 [it]: Buongiorno, signore.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

In questa puntata di "75 minuti" si osserva più da vicino la vita dei raccoglitori di funghi per capire come questo alimento passa dalla campagna sulle nostre tavole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Estamos en una jornada micológica entonces. -Sí, señor.
Caption 13 [it]: Siamo in una giornata micologica quindi. -Sì, signore.

Burgos - Chistes y un dicho chistoso

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: de que un señor, un inglés, va... viene a España a aprender español
Caption 2 [it]:

Jugando a la Brisca - En la calle

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: ¡Sí, señor! -Si se quedan un rato enseguida...
Caption 50 [it]:

Burgos - Caminando

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: "Le" gusta todo lo histórico -Sí, señor,
Caption 40 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.