Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:40

El Aula Azul - Mi familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Escucha a nuestra amiga Silvia de la escuela El Aula Azul hablar sobre su familia, que ella describe como una familia normal: no demasiado grande, tampoco pequeña. Quizás te gustaría sacar un lápiz y una hoja y hacer su árbol genealógico.

Captions

video thumbnail
2:20
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Sam continua ad arricchire il suo vocabolario, Lola e Ana sembrano sempre più interessate al loro nuovo amico straniero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Quizás...
Caption 6 [it]: Magari...
video thumbnail
4:44

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Diariamente ensayaba quizás...
Caption 14 [it]:
video thumbnail
2:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver scoperto un incredibile e succulento segreto, Pablo cerca di sottrarre Sam alle ragazze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Sabes, quizás se podría quedar. -¡Sí!
Caption 33 [it]: Sai, forse potrebbe restare. -Sì!
video thumbnail
3:50

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: mi obra maestra quizás la tengo en...
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:11

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: y quizás uno de los grandes símbolos de la cultura occidental,
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:18

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna Catalogna

Originaria di Barcellona, Lydia adesso vive a Londra dove, dopo aver cambiato carriera ed essere passata alla produzione audiovisiva, ha organizzato il festival "Women Mujeres" con l'intento di mostrare come le donne spagnole vengano rappresentate nel cinema recente spagnolo. Oltre a ciò, Lydia ci mostra anche alcune differenze tra Londra e Barcellona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Quizás es de las cosas que más extraño viviendo ahora en Londres:
Caption 54 [it]: Forse è una delle cose che più mi mancano vivendo adesso a Londra:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.