X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

Otavalo - Matrimonio

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador

Due amici parlano del matrimonio e di cosa significherebbe per loro sposarsi. Ascoltiamo la loro conversazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: como me voy a casar la primera vez. -{Claro.}
Caption 50 [it]: come mi sposerò la prima volta. -Certo.

Imbabura - Trail

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Mojanda Trail è un luogo situato a nord di Quito sulle pendici della laguna di Mojanda. In questo posto si svolgono gare in cui i partecipanti devono affrontare diversi tipi di terreno ad alta quota. Sentiamo cosa dicono alcuni di loro!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: personas que de verdad ni siquiera conoces o ves por primera vez
Caption 19 [it]: persone che davvero non conosci nemmeno o vedi per la prima volta
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Es esencial que la primera visita del niño hacia el odontólogo
Caption 31 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Entonces, la primera indicación,
Caption 42 [it]:

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Mi primera llegada fue a Lima, de Lima ya me...
Caption 17 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.