X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

El jugador español de voleibol de playa, Pablo Herrera, nos comparte su punto de vista sobre este deporte y su experiencia como atleta compitiendo en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Adrián Gaviria es un jugador de voleibol de playa de España, quien comparte con nosotros su entusiasmo por este deporte, su experiencia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y sus esperanzas para el futuro.

Captions

Adriana - Mi historia con el café

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Me encanta su gente, su playa, su clima,
Caption 35 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: nadar en la playa, en verano,
Caption 34 [it]:

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Paula, una bimba di otto anni, ci racconta quali cose le piacciono e quali attività svolge durante la sua routine quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: hay playa... -Mm-hm.
Caption 53 [it]: c'è [la] spiaggia... -Mm-hm.

Amaya - Mi camper van

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya ci invita sul suo furgoncino dove spesso trascorre i suoi fine settimana con gli amici e Lukas, il suo amato cane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Ahora lo que vamos a hacer es dar un gran paseo por la playa
Caption 5 [it]: Adesso quello che faremo è fare una gran passeggiata sulla spiaggia

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Incontriamo Alejandro Hermann, un affascinante artista nato da padre austriaco e madre francese che ha studiato nelle migliori accademie parigine e che vive a Marbella, Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Vivía a pie de playa y no paraba de pintar.
Caption 3 [it]: Viveva in riva al mare e non smetteva di dipingere.

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara e Cristina parlano delle varie attività che si possono fare nel nord e nel sud della Spagna nei vari mesi dell'anno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Para empezar, podemos ir todos los días a la playa.
Caption 8 [it]: Per cominciare, possiamo andare tutti i giorni in spiaggia.

Clara y Cristina - Saludar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video impariamo con Cristina e Clara a salutare, a parlare di noi stessi e a conoscere altre persone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: la playa está muy cerca
Caption 38 [it]: la spiaggia è molto vicina

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 Minutos" continua con le interviste agli agricoltori di avocado in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: La playa estaba desierta
Caption 30 [it]: La spiaggia era deserta

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Álvaro è un architetto spagnolo che lavora a Londra per le Olimpiadi del 2012. In questo video parla, da un lato, del suo lavoro e della capitale inglese, e dall'altro, dei posti migliori da conoscere visitando la Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: y... irte a la playa a pasar el fin de semana.
Caption 41 [it]: e... andartene in spiaggia a passare il fine settimana.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.