Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Captions

video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: por papá y mamá.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
1:47

Luana explica - La familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: o papá.
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:57

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: En mi familia, mi papá ya no trabajó y todo eso y...
Caption 26 [it]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Jose Quinchuquí, artigiano di Otavalo, Ecuador, ci racconta un po' i dettagli del suo lavoro, quali materiali utilizza per la realizzazione dei prodotti e come i membri della sua famiglia contribuiscono al loro business.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: mia mamma, mio papà e... otto... otto fratelli.
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Mi papá, mi mamá me decían que nosotros no morimos.
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:39

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: ¿Su mamá, su papá?
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:54

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Alberto è un artigiano di Otavalo, in Ecuador, che tesse nomi su braccialetti di filo colorati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá
Caption 7 [it]: Credo che sia un'eredità che mi è rimasta di mio padre

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.