X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Captions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questo segmento, ascolteremo Valeria, la figlia di Víctor, che ci racconta la sua esperienza di emigrazione dal Venezuela alla Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Fue un reto bastante fuerte para mí porque
Caption 27 [it]: È stata una sfida piuttosto dura per me perché

Valeria - La natación - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: Pero, por suerte, mi estilo propio es espalda, entonces yo
Caption 65 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Esa es una frase fuerte que te conecta con la vida.
Caption 57 [it]:

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi spagnoli che si usano per descrivere fisicamente una persona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Fuerte o débil.
Caption 55 [it]: Forte o debole.

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Incontriamo il campione mondiale (per ben quattro volte) di windsurf, Gollito Estredo. Siamo ad Adicora, Venezuela, e qui ci parlerà delle sue esperienze sportive in giro per il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Bueno, te deseamos suerte y bueno, para finalizar,
Caption 36 [it]: Bene, ti auguriamo [buona] fortuna e bé, per finire,

Chiste de Carlito - No. 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Empieza a llorarle al muerto:
Caption 5 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: Es una mecánica demasiado fuerte porque de verdad...
Caption 66 [it]:

Playa Adícora - Francisco - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: porque dicen que es de buena suerte,
Caption 65 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.