dice - Persone - Venezuela - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Se dice que María Lionza nació en 1502 en la región de Yaracuy, en Venezuela. En la actualidad, María es objeto de culto y reverenciada por los seguidores de una religión sincrética del Caribe. Muchos artistas también encuentran inspiración en ella, como un símbolo de historia, raza y sexualidad. Encontramos su retrato en el taller de Francisco.

Ripasso Esercizi

Taimur - Taimur canta

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Taimur nos sigue contando su vida, dice que es muy buen chico y buen estudiante. Además también sabe cantar, aquí nos interpreta la canción “Mesa que más aplauda” del grupo Mexicano “Climax”, que llegó a toda la costa caribeña, sonando en los bares o en los autobuses urbanos. En casi cualquier sitio.

Captions

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Karina ci offre un riassunto dei suoi due progetti e ci dà alcuni consigli che tutti in generale possiamo tenere in considerazione per aiutare l'ambiente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Si dice che il miglior rifiuto è quello che non si produce.
Caption 52 [es]: Dicen que el mejor residuo es el que no se genera.

Ripasso Esercizi

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Cile, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [es]: o como se dice acá, a los pibes de El Ensamble Latino
Caption 77 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 91 [es]: hay una buena jugada, siempre el locutor dice:
Caption 91 [it]:

Ripasso Esercizi

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: sí, de las Antillas, antillanas, se dice a ese... ese tipo de...
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [es]: Se dice "debe hacerme", sin el "de".
Caption 57 [it]:

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: Dice así:
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: Es decir, tú tienes una frase que dice:
Caption 41 [it]:

Ripasso Esercizi

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Porque a veces un autor te dice,
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Maximiliano è un giovane venezuelano che si trova nel sud Italia. Gli piace molto venire qui e visita frequentemente la località di Maratea. Ci parla delle usanze locali e di come celebrano lì il Natale, tra le altre cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: E... si fanno gli, come si dice qui, "auguri di Natale",
Caption 54 [es]: Y... se da el, como se dice aquí, "auguri di Natale",