amigas - Persone - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Descriptions

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficoltà: Intermedio

Colombia

¿Cómo fue que Lida y Cleer se conocieron? Pues hoy vamos a conocer la historia de estas inseparables amigas de tantos años y su bonita amistad.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.

Captions

Ripasso Esercizi

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Hola, ¿qué tal?, amigas y amigos.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: Yo no tengo amigas traicioneras.
Caption 53 [it]:

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: Me tenés que llevar a donde mis amigas un día de estos
Caption 48 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

La tensione in casa Gonzalez arriva a livelli estremi a causa della mancanza di entusiasmo del capofamiglia riguardo la ceramica di sua moglie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: ¡Mira, los niños, mis amigas, mis profesores,
Caption 20 [it]: Guarda, i bambini, le mie amiche, i miei professori,

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo un'inaspettata tragedia, la migliore amica dell'ex fidanzata della vittima presenzia alla trasmissione radiofonica "Tu Voz Estéreo" (La Tua Voce Stereo) per spiegare la sua prospettiva sullo sfortunato evento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: Mariana y yo éramos amigas desde el colegio;
Caption 48 [it]: io e Mariana eravamo amiche dalla scuola;

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

A cena, la famiglia di Kevin si intromette nella sua nuova relazione che lui però sta già pensando di troncare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [es]: Además, es una de las estúpidas amigas de Cata Mendoza,
Caption 57 [it]: Inoltre, è una delle stupide amiche di Cata Mendoza,

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Alla scuola superiore di Kevin e Fede, avere una fidanzata è un dettaglio importante nel livello di popolarità di un ragazzino e, mentre a Fede non potrebbe importare di meno, Kevin sembra un po' più combattuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Primero, la víctima debía estar rodeada por tres amigas risueñas.
Caption 12 [it]: Innanzitutto, la vittima doveva essere circondata da tre amiche sorridenti.