natalia - Persone - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Titles

Biografía - Natalia Oreiro (12 videos)

Descriptions

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nonostante il truffatore sappia di dover fare qualcosa di drastico per evitare di essere catturato, non vuole ancora rinunciare al suo desiderio di conquistare Amalia Durango.

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Incredibilmente vicino a catturare "Felipe Urrutia", che si trova con la bellissima attrice Amalia Durango, l'agente Suàrez crea una falla nel piano dell'impostore facendo sfumare la serata che lo attende.

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.

Captions

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Maximiliano è un giovane venezuelano che si trova nel sud Italia. Gli piace molto venire qui e visita frequentemente la località di Maratea. Ci parla delle usanze locali e di come celebrano lì il Natale, tra le altre cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: il Natale in Italia è... è... è l'unione.
Caption 59 [es]: la Navidad en Italia es... es... es la unión.

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Paula, una bimba di otto anni, ci racconta quali cose le piacciono e quali attività svolge durante la sua routine quotidiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: E... che cosa chiederai ai Re Magi dopo Natale?
Caption 56 [es]: Y... ¿qué les vas a pedir a los Reyes Magos después de Navidad?

Ripasso Esercizi

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: ma ogni volta che posso, torno nella mia città natale
Caption 13 [es]: pero siempre que puedo vuelvo a mi ciudad natal

Ripasso Esercizi

Bogotá - El cerro de Monserrate

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: traídas desde Italia desde el siglo pasado.
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Rosa - Aceite de oliva

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Vi siete mai chiesti da dove viene l'olio d'oliva e come viene prodotto? Rosa ci mostrerà il processo e ci illustrerà anche i diversi tipi d'olio d'oliva esistenti in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: includendo Spagna, Italia e Nord Africa.
Caption 4 [es]: incluyendo España, Italia y norte de África.

Ripasso Esercizi

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: y empezó la batalla contra los lobos.
Caption 44 [it]:

Ripasso Esercizi

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Álvaro è un architetto spagnolo che lavora a Londra per le Olimpiadi del 2012. In questo video parla, da un lato, del suo lavoro e della capitale inglese, e dall'altro, dei posti migliori da conoscere visitando la Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: in inverno i festival di Natale e i mercatini
Caption 36 [es]: en invierno con los festivales de Navidad y las ferias

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.