X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Descriptions

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".

Ramón Hernandez-Barajas - Su nueva pintura

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

En este video te presentamos la Ramón Hernández Barajas, un pintor mexicano que amablemente accedió a charlar con nosotros y mostrarnos su obra. Su nueva pintura es el retrato de una hermosa mujer gitana que baila descalza y agita una vaporosa y colorida falda. Observa el uso del color y las texturas que este pintor utiliza mientras él mismo nos explica un poco al respecto.

Captions

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Bueno, yo estoy enamorado de la pintura, del arte,
Caption 1 [it]:

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

L'artista Leonardo Rodríguez Sirtori racconta di come la sua eredità, culturale ed etnica, lo abbia aiutato a formare la propria identità fin dall'infanzia e spiega il motivo della sua attrazione per la musica, la cultura e i personaggi africani fin da quando era ancora un giovane che viveva in Portogallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: por la música, por la pintura, por... por las maneras de... de ser también,
Caption 33 [it]: per la musica, per la pittura, per... per i modi di... di essere anche,

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca e Mariona si raccontano le loro avventure estive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: en clases de pintura. -Ah. -¿Sabes?
Caption 35 [it]: in un corso di pittura. -Ah. -Sai?

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: una pintura realista con...
Caption 14 [it]:

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: mi pintura es el color, ¿no?
Caption 13 [it]:

Ramón Hernandez-Barajas - Conociendo al pintor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Vivo pa la pintura y de la pintura, espero.
Caption 6 [it]:

Playa Adícora - Francisco - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: con madera, con pintura.
Caption 53 [it]:

Playa Adícora - Francisco - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: las pegas, pintura...
Caption 5 [it]:

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: para hacer una escultura, una pintura.
Caption 18 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.