Yago è un giovane cresciuto nella giungla argentina che dovrà recarsi a Buenos Aires per scoprire le sue origini, riconciliarsi con il suo passato e svelare i misteri che circondano la sua famiglia. Morena è una donna moderna e bella che è arrivata in Argentina da New York con la speranza di guarire da una delusione amorosa. In una terra strana e non sempre amichevole, il passato e il presente di Yago e Morena si intrecciano ed entrambi troveranno molto più di quanto potessero aspettarsi.

Durante un battibecco tra Kevin e Fede appare Cata con un nuovo quanto sorprendente paio di occhiali.