X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

José Rodríguez - La Finca

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.

Captions

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer è una truccatrice professionista colombiana. Oggi truccherà la sua amica Catalina per un colloquio di lavoro. Impariamo a truccarci insieme, passo dopo passo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: y no puede ser muy fuerte el maquillaje.
Caption 28 [it]: e il trucco non può essere molto forte.

Tena - Alturas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Puede ser.
Caption 28 [it]:

Ariana - Cita médica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Puede ser.
Caption 22 [it]:

Ana Carolina - Mejorando la pronunciación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: puede ser una excelente oportunidad para divertirte y aprender.
Caption 34 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: por último, puede ser tu buena energía, una energía positiva
Caption 43 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Eh... Eh... Puede ser de carne de pollo, de res o de cerdo
Caption 26 [it]:

Karla e Isabel - Palabras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?
Caption 43 [it]:

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Puede ser que diferentes métodos
Caption 53 [it]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Facendo un po' di ricerche abbiamo scoperto che la commedia musicale che Arturo Vega ha fatto con Héctor Suárez al Teatro degli Insorgenti dal titolo "Sigue tu onda", fu un adattamento spagnolo dello spettacolo di Broadway "Your Own Thing". Qualche tempo dopo, Arturo sarebbe partito in viaggio per New York per cercare di ottenere un ruolo nel musical di Broadway "Hair" ...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Y la imagen puede ser cualquier cosa, ¿verdad?
Caption 36 [it]: E l'immagine può essere qualsiasi cosa, no?

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: pero de noche no se puede porque ya está cerrado,
Caption 39 [it]:

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: pero también puede llegar a ser muy buena amiga,
Caption 27 [it]:

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: de que puede llevar mucho tiempo,
Caption 29 [it]:

Raquel - Presentaciones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marisa conosce Raquel e Raquel conosce Marisa. Oggi impariamo a conoscersi in spagnolo. Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¿Se puede?
Caption 1 [it]: Si può?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.