X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Titles

El Aula Azul - Los profesores de la escuela (2 videos)

Se siete curiosi di conoscere gli insegnanti di "El Aula Azul" [L'Aula Blu], non perdetevi la seconda parte di questo video in cui ne incontreremo altri che ci racconteranno un po' della loro vita.

Descriptions

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

¿Puedes adivinar las profesiones que las profesoras de la escuela El Aula Azul están describiendo?

Eduardo y Luciana de Argentina - Servicio a la Comunidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

No es fácil para muchos niños que viven en la región de Chaco, en Argentina: por la mañana trabajan recogiendo algodón en el campo y por la tarde van a la escuela. Estamos en una lancha con Eduardo y Luciana que nos cuentan cómo realizan servicios a la comunidad en zonas necesitadas, como las escuelas rurales de esta región.

Emiro - La Historia de Emiro

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Antes Emiro vivía en Maracaibo, donde su papá era director de la escuela fundada por el la compañía Shell para los hijos de sus trabajadores. ¡A que no sabían que Venezuela fue por mucho tiempo el único país de las Américas que era miembro de la OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries) y, de hecho, uno de sus fundadores!

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En la segunda parte de este vídeo, nuestras amigas de la escuela El Aula Azul siguen poniendo a prueba tu habilidad para identificar profesiones.

El Aula Azul - Estados de ánimo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Aprendamos sobre como expresar algunos modos verbales en español con Ester y Silvia, dos profesoras de la escuela El Aula Azul.

El Aula Azul - Mis Amigos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Todos tenemos buenos amigos, cada uno de ellos con su muy peculiar personalidad. Algunos son ruidosos, otros son tranquilos. Ester, una de nuestras amigas de la escuela El Aula Azul, nos explica quiénes son sus amigos y qué tal se llevan entre sí.

El Aula Azul - Mi familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Escucha a nuestra amiga Silvia de la escuela El Aula Azul hablar sobre su familia, que ella describe como una familia normal: no demasiado grande, tampoco pequeña. Quizás te gustaría sacar un lápiz y una hoja y hacer su árbol genealógico.

El Aula Azul - Mis Primos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nuestra amiga Ester de la escuela El Aula Azul, nos habla sobre la apariencia física y personalidad de sus muy diferentes primos.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: eh... educado en los Estados Unidos, en una escuela de arte
Caption 7 [it]:

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Luego puse mi perfil académico, escuela, colegio, universidad,
Caption 55 [it]:

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Me enamoré del método, de la escuela.
Caption 44 [it]:

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia vive a San Sebastián e oggi ci racconta un po' della sua vita giornaliera. Lei ha uno stile di vita molto attivo che include mangiare con i suoi genitori, uscire con gli amici ed anche passare del tempo giocando con i suoi gatti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Cojo mi moto y voy a la escuela.
Caption 11 [it]: Prendo la mia moto e vado a scuola.

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Facendo un po' di ricerche abbiamo scoperto che la commedia musicale che Arturo Vega ha fatto con Héctor Suárez al Teatro degli Insorgenti dal titolo "Sigue tu onda", fu un adattamento spagnolo dello spettacolo di Broadway "Your Own Thing". Qualche tempo dopo, Arturo sarebbe partito in viaggio per New York per cercare di ottenere un ruolo nel musical di Broadway "Hair" ...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: ...la actuación. -Estaba en la, en la escuela de bellas artes
Caption 50 [it]: ...la recitazione. -Ero nella, nella scuola di belle arti

Taimur - Taimur habla

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Hasta la escuela es bonita,
Caption 44 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.